Wiki90 : Encyclopédie du style des années 90 sur le Web
Le sujet de Accusatif a suscité un grand intérêt dans la société moderne. Avec une histoire riche et complexe, Accusatif a joué un rôle crucial dans la vie des gens du monde entier. De son impact sur la culture populaire à son influence sur la politique et l'économie, Accusatif continue d'être un sujet de discussion et de débat. Dans cet article, nous explorerons les points forts de Accusatif, de ses origines à sa pertinence aujourd'hui. De plus, nous analyserons les différentes perspectives et opinions qui existent sur Accusatif, dans le but de fournir une vision complète de ce sujet important.
En linguistique, l'accusatif (abréviation : acc ; du latin grammatical accusativus, « qui marque l'aboutissement de l'action »), est un cas grammatical exprimant le complément d'objet direct (COD), c'est-à-dire l'actant qui subit l'action exercée par le sujet d'un verbe transitif direct actif, dit aussi objet patient. Dans les langues ergatives, cette fonction peut être assumée par le cas absolutif.
Outre ce sens principal, l'accusatif peut également assurer différentes fonctions selon les langues.
En allemand, l'accusatif s'emploie principalement pour indiquer le complément d'objet direct et son attribut mais aussi après certaines prépositions (bis, durch, für, gegen, ohne, per, pro, um, wider) ou avec la postposition entlang : den Fluss entlang = le long du fleuve.
Il sert aussi dans l'opposition entre les compléments de lieu locatifs et directifs après les prépositions « mixtes » pour exprimer une position (an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen). L'accusatif s'emploie pour marquer le directif (le lieu où l'on va ; question wohin ?). Quant au datif, il exprime un locatif (lieu où on est ; question wo ?).
Il est aussi employé pour désigner une durée :
La forme de l'accusatif est pareille à celle du nominatif sauf au masculin singulier.
L'anglais moderne n'a plus de déclinaisons sauf pour les pronoms : whom est l'accusatif de who (qui), him est l'accusatif de he (il, lui), et her de she (elle). Ces formes servant également de datif, on les range parfois sous la dénomination de cas oblique:
Toutefois, en anglais parlé, on a tendance à utiliser who ou that au lieu de whom, ou à supprimer le pronom :
L'espéranto a fait le choix d'admettre le nominatif et l'accusatif comme seuls cas, l'accusatif y étant marqué par la désinence -n. Cela peut paraître un peu compliqué pour les personnes dont la langue maternelle ignore les cas, mais l'accusatif est nécessaire à une bonne compréhension:
En espéranto, les adverbes dérivés peuvent se mettre à l'accusatif :
En espéranto, l'accusatif remplace souvent (certains disent : « toujours ») une préposition :
Le français conserve dans ses pronoms personnels des traces d'un accusatif (cas régime en ancien français) :
Toutefois, la distribution de ces formes ne reprend pas celle de l'accusatif puisqu'elles servent également d'attributs du sujet (il l'est).
En latin, l'accusatif s'utilise aussi pour marquer l'attribut du complément d'objet direct et après certaines prépositions. Il sert à exprimer le lieu où on va et la durée et peut s'employer de façon exclamative :
Certains verbes admettent la construction du double accusatif :
Nombre | 1re déclinaison | 2e déclinaison | 3e déclinaison | 4e déclinaison | 5e déclinaison |
---|---|---|---|---|---|
Singulier | rosam (la rose) | dominum (le maître) | consulem (le consul) | manum (la main) | diem (le jour) |
Pluriel | rosas (les roses) | dominos (les maîtres) | consules (les consuls) | manus (les mains) | dies (les jours) |
En russe, comme dans la plupart des autres langues slaves, l'accusatif est le cas du complément d'objet direct :
L'accusatif des langues slaves hésite souvent entre des formes semblables au nominatif ou au génitif. L'accusatif est généralement identique au nominatif pour les noms masculins inanimés (билет (billet)) et les noms neutres et se calque sur le génitif pour les noms masculins animés (человек (homme) devient à l'accusatif человека). Le féminin singulier a une forme propre : роза (rose) donne розу.
Cette règle est souvent compliquée par le remplacement de l'accusatif par le génitif dans un sens négatif et/ou partitif :
Il s'emploie également après certaines prépositions, telles que в et на (dans, à, sur), avec une idée de mouvement ou de direction :