Slezská němčina
Schlesisk (tysk dialekt)
Schlesisch (deutscher Dialekt)
Silesian German
Alemán silesio
Silésien (langue germanique)
Lingua tedesca slesiana
Silezisch-Duits
Dialekt śląski języka niemieckiego
Wiki90
Wiki90: 90-es évek stílusú enciklopédiája az interneten
|
|
|
|
Sziléziai német nyelv
A modern világban a Sziléziai német nyelv egyre fontosabbá vált a társadalom különböző területein. Legyen szó kulturális, tudományos, technológiai vagy társadalmi szféráról, a Sziléziai német nyelv nagy érdeklődés és vita tárgyává vált. Hatása nemcsak az emberek mindennapi életében volt érezhető, hanem a szervezetek és vállalatok működésének előtte és utána is megmutatkozott. Ebben a cikkben megvizsgáljuk a Sziléziai német nyelv hatását különböző kontextusokban, elemezve a társadalomra gyakorolt hatásait, és áttekintést nyújtunk a jelenben és a jövőbeni relevanciáról.
 |
Ez a szócikk nem tünteti fel a független forrásokat, amelyeket felhasználtak a készítése során. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts megbízható forrásokat találni az állításokhoz! Lásd még: A Wikipédia nem az első közlés helye. |
| Sziléziai német nyelv Schläsch | |
| Beszélik |  Csehország,  Lengyelország,  Németország |
| Terület | Alsó-Szilézia |
| Beszélők száma | 22 900 fő |
| Nyelvcsalád | indoeurópai nyelvcsalád germán nyelvek nyugati germán nyelvek alnémet nyelv középnémet nyelv keleti középnémet nyelv sziléziai német nyelv |
| Írásrendszer | latin |
| Nyelvkódok | |
| ISO 639-1 | Nincs |
| ISO 639-2 | gem |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Schläsch témájú médiaállományokat. | |
A sziléziai német nyelv más néven alsó-sziléziai német (saját nevén Schläsche Sproache, németül: Schlesische Sprache, csehül: Slezská němčina, lengyelül: Dialekt śląski języka niemieckiego, sziléziai nyelven: Ślůnsko mjymjecko godka) a német nyelv Alsó-Sziléziában használatos változata, amelyet ma Lengyelországban, Németországban és Csehországban is beszélnek. Dialektusainak nagy része kis híján kihalt, különösen a második világháború utáni kitelepítések pecsételték meg sorsukat.
A sziléziai németben erőteljes a nyugati szláv nyelvek, így a lengyel, a cseh és kis részben a sziléziai hatása. A német nyelv ezen változata a keleti középnémet nyelvek közé sorolandó.
A sziléziai németek és a lengyelek között még ma is sok ellentét van, elsősorban a világháborúból származó konfliktusok miatt. Ez az ellentét rossz hatással lehet a sziléziai német fennmaradására.
A sziléziai németeknek akár az írott németet, akár saját nyelvüket tilos volt használni, bár a kommunizmus bukása óta a feszültségek enyhültek, de a sziléziai német használati jogát a lengyel állam továbbra sem ismeri el.
Jelenleg Wikipédiát próbálnak tesztelni sziléziai német nyelven.
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Silesian German című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.