In de moderne wereld heeft Zuid-Afrikaans-Engels grote relevantie gekregen in alle domeinen van de samenleving. De impact ervan wordt weerspiegeld in het leven van mensen, op economisch, politiek, cultureel en technologisch gebied. Zuid-Afrikaans-Engels is een onderwerp dat niemand onverschillig laat en dat debat, reflectie en actie eromheen genereert. Door de geschiedenis heen is Zuid-Afrikaans-Engels een constant referentiepunt geweest, dat belangrijke mijlpalen en veranderingen markeerde in de manier waarop we leven en met elkaar omgaan. In dit artikel zullen we verschillende aspecten en perspectieven van Zuid-Afrikaans-Engels verkennen, met als doel de invloed en het bereik ervan in de huidige samenleving beter te begrijpen.

Europese geschiedenis in Zuid-Afrika Van VOC Tussenstation (1652) tot en met de Republiek Zuid-Afrika (heden)

..Naar chronologie Kaapkolonie (1652-1902) Nederlandse Kaapkolonie (1652) (Eerste) Engelse Kaapkolonie (1795) Bataafse Kaapkolonie (1803) (Tweede) Engelse Kaapkolonie (1806) Nederlandse republieken (1795-1902) Oranje Vrijstaat (1854) Zuid-Afrikaansche Republiek (1857) en veertien andere Brits Zuid-Afrika (1806-1910) Britse Kaapkolonie (1806) Natal (1845) Transvaalkolonie (1877) Oranjerivierkolonie (1902) Brits Dominion (1910-1931) Unie van Zuid-Afrika (1910) incl. Zuidwest-Afrika (1915) Onafhankelijkheid (1931-heden) Unie van Zuid-Afrika (tot 1961) Republiek van Zuid-Afrika (1961) incl. Zuidwest-Afrika (tot 1990)

..Naar militair treffen Coalitieoorlogen (1792-1815) Brieven van Kew (1795) Slag om Muizenberg (1795) Capitulatie in de Saldanhabaai (1796) Vrede van Amiens (1802) Slag bij Blaauwberg (1806) Verdrag van Londen (1814) Slag bij Italeni (1838) Slag bij Bloedrivier (1838) Slag bij Boomplaats (1848) Transvaalse Burgeroorlog (1861-1864) Zoeloe-oorlog (1879) Slag bij Rorke's Drift (1879) Slag bij Isandlwana (1879) Eerste Boerenoorlog (1880-1881) Slag bij Bronkhorstspruit (1880) Slag bij Laingsnek (1881) Slag bij Ingogo (1881) Slag bij Majuba (1881) Conventie van Pretoria (1881) Tweede Boerenoorlog (1899-1902) Buitenlanders aan Afrikanerzijde Nederlandse hulp Monumenten in Nederland Vlaamse hulp Slag bij Kraaipan (1899) Slag om Talana Hill Slag bij Elandslaagte Slag bij Ladysmith Slag bij Belmont Slag bij de Twee Rivieren Britse Zwarte Week Slag om Stormberg Slag bij Magersfontein Slag bij Colenso Slag bij Spionkop (1900) Slag bij Vaal Kranz Beleg van Kimberley Ontzet van Kimberley Slag bij Paardeberg Bloedige Zondag Slag om de Tugela Hoogtes Slag bij Popular Grove Slag bij Korn Spruit Beleg van Mafeking Ontzet van Mafeking Slag om Donkerhoek Slag bij Bergendal Slag bij Doornkraal Slag bij Leliefontein Slag bij Nooitgedacht Slag bij Groenkloof (1901) Slag bij Modderfontein Slag bij Scheeper's Nek Slag bij Bakenlaagte Slag bij Tweefontein Slag bij Tweebosch (1902) Slag bij Rooiwal Verdrag van Vereeniging (1902)

..Naar onderwerp Afrikaans en Nederlands Erkenning van Nederlands in Zuid-Afrika Nederlands in Zuid-Afrika Nederlands taalgebied Verwantschap tussen Afrikaans en Nederlands Afrikaners Nederlanders Anglo-Afrikanen Apartheid (1948-1991) Erfaanvallen en -moorden (plaasmoorde) Grote Trek (1830-1850) Trekboeren Voortrekkers Voortrekkermonument Nederlandsch-Zuid-Afrikaansche Spoorwegmaatschappij Uniegebouw Uniewording (1910) Vereenigde Oostindische Compagnie Volkstaat Orania en Kleinfontein Zuid-Afrikaans-Engels

Portaal   Zuid-Afrika Portaal   Geschiedenis

Het Zuid-Afrikaans-Engels is een variëteit van het Engels die hoofdzakelijk in Zuid-Afrika en de aangrenzende landen Botswana, Namibië, Zimbabwe en Lesotho wordt gesproken. Hoewel Engels in Zuid-Afrika slechts een van de elf officiële talen is, is het hier samen met Afrikaans en Zoeloe de belangrijkste omgangstaal en voor veel Zuid-Afrikanen de lingua franca.

Kenmerken

Het Zuid-Afrikaans-Engels wordt verder onderverdeeld in drie hoofdregisters: cultivated ‘verheven, formeel’ met een uitspraak die de Received Pronunciation van het Standaardengels benadert, general ‘ongemarkeerd’ wat hoofdzakelijk het taalgebruik van de middenklasse is, en broad ‘gemeenzaam, informeel’ wat hoofdzakelijk de spreek- of omgangstaal van de onderklasse is.

Geplaatst op: 15-10-2009

Dit artikel is een beginnetje over taal. U wordt uitgenodigd om op bewerken te klikken om uw kennis aan dit artikel toe te voegen.